【中文剧名】：悲情戀歌
【剧　名】：
【电视台】：韩国MBC
【首　播】：2005-01-05
【编　剧】：崔万奎(《All in》《走进暴风》)
【导　演】：吳鍾録(《歡樂時光》《朱麗葉的男人》《鋼琴》)
【语　言】：韩语
【字　幕】：中文简体
【客　串】：車太鉉、河智苑、金貞恩、金承佑、李東健、鄭俊浩、泰格·伍茲等

【策划目的】：
　　四人的愛，四人的命运，令人癡狂的悲傷愛情故事----悲傷戀歌
　　究竟是誰受傷了？你、還有他、還有她，每個人都有著自己的傷痕。你和他在天臺上向對方揮拳；她看到倦倦的合眼有淚落...你們打累了，兩個人躺在地上，看著頭頂同一片?#123;天，此刻天邊正雲卷雲舒愛你...一顆心全給了你沒有退路、沒有任何猶疑，不會再有第二個出口，愛你...就是絕境......

【剧情介绍】：
　　在基地村酒馆里，醉客们不断的诱惑和彻夜不熄的霓虹灯下，俊英在小姐们的关爱中蹒跚学步，在叔叔的膝上慢慢长大。夜晚，俊英是待在没有母亲陪伴的空房间里，害怕得发抖，跑到夜总会的休息室，与隆隆作响的音乐和噪音为伴，蜷缩在角落里睡着的孤独孩子。慢慢懂事后，俊英羡慕有父亲的平凡家庭生活。由于是女招待的儿子，对于经常被男人抱、以卖笑为生的母亲深感憎恶。俊英唯一的玩伴是与许香之情同手足的好友黄敏京的女儿华贞。小一岁的华贞好似俊英的影子一样，然而俊英对华贞却从来没有一句好话。
　　俊英10岁那年，许香之的夜总会一名新舞台歌手美淑带来了她的女儿蕙仁，这是俊英与命中注定的恋人蕙仁的初次见面。见到9岁少女蕙仁清澈的眼神，温暖的笑颜，那一瞬间，俊英前所未有的怦然心动。他一贯掩藏的伤痛和孩子般的感性渐渐释放出来，只有在蕙仁面前，像野马一样的俊英才表现出温柔和善。初相见，虽然面对俊英粗暴的语气，蕙仁却仍然注意到他深藏的美丽心灵和天赋。蕙仁用纯纯的爱温柔地抚慰着俊英。然而这一切却遭到同龄朋友们的嫉恨。被华贞视为情敌的蕙仁一边庇护着不断为难她、令其心痛的华贞，一边憧憬着被活泼好斗的华贞所喜欢。最终，华贞成为蕙仁的朋友。
　　就这样带着纯纯的爱，隐藏着自己音乐才能的俊英长成为一名17岁的少年。可是，美淑却在半夜带着蕙仁离开，俊英和蕙仁还没有来得及做任何约定，就这样分离了。之后，终日在房间里夜夜笙歌的俊英，被汉城的亲生父亲改名为车俊奎，开始新的人生。
　　正值豆蔻年华的蕙仁在毫不知情的情况下，被姑妈在半夜带到汉城的梨泰院。蕙仁非常思念俊英。可是在这陌生的城市里，她无法联络到俊英。第一次对自己的处境感到绝望，躺在床上不吃不喝，而姑妈却突然积极地筹备着巨额手术费。
　　不久后，姑妈与美国军人结婚。好不容易过上安乐的生活，蕙仁对俊英的思念与日俱增听说俊英来到汉城的消息，蕙仁心中升起与俊英重逢的希望。一直相信俊英总有一天会找到这里。结果，在蕙仁将随继父前往美国的前夕，她与俊英命运般地重逢。蕙仁与俊英独自举行了婚礼并共度了婚后的第一个夜晚。临去美国前，蕙仁与俊英约定此去一定要恢复视力。等长大后，彼此再也不分离……
　　入读新学校的俊奎，与命运中的朋友健宇建立起深厚的友情。最初认为音乐是女人的专属物而不感兴趣的健宇，见到好友俊奎学习吉它，并且结交了地下音乐家真浩的弟弟真彪，从而开始接触音乐。那时姐姐秀芝与尚镇结婚了。从开始就不喜欢尚镇的健宇发现秀芝过着不幸的婚姻生活，于是将尚镇痛殴了一顿，打得半死。此后，尚镇将健宇恨之入骨，为健宇未来不幸的命运埋下伏笔。